# Términos del servicio

> Los términos que se aplican cuando usas Vistacast en tu iPhone y Vistacast Receiver en tu televisor.

Last updated: 2026-09-09
Canonical: https://vistacast.app/es/terms

---

Estos términos se aplican a la app Vistacast para iPhone, a la app Vistacast Receiver para Fire TV, Google TV y Android TV, y a este sitio web. Al usar cualquiera de ellos, aceptas lo que sigue. Si no estás de acuerdo, te pedimos que no los uses.

## Qué es Vistacast

Vistacast son dos apps que funcionan juntas. Una se ejecuta en tu iPhone y envía tu pantalla; la otra se ejecuta en tu televisor y la recibe. Ambas son necesarias: ninguna hace nada útil por sí sola. Se comunican directamente por tu red Wi-Fi local. No hay ningún servidor de por medio, ni cuenta, ni inicio de sesión.

## Tu licencia de uso de las apps

Puedes instalar y usar las apps en dispositivos de tu propiedad o bajo tu control, para uso personal o interno de tu empresa. Esta licencia es personal e intransferible, y no puede sublicenciarse.

No puedes aplicar ingeniería inversa a las apps, ni descompilarlas o desensamblarlas, salvo en la medida en que la legislación aplicable lo permita expresamente pese a esta restricción. Tampoco puedes eliminar ni alterar los avisos de propiedad, redistribuir las apps, ni usarlas para infringir los derechos de terceros o incumplir la ley.

Las compras realizadas a través de la App Store se rigen además por el [Contrato de licencia de usuario final de la aplicación con licencia](https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/) de Apple. Cuando ese contrato y estos términos entren en conflicto sobre una materia que aquel regula, prevalece el contrato de Apple.

## Uso gratuito y Vistacast Pro

La app para iPhone se descarga gratis e incluye diez minutos de transmisión por día. Ese tiempo es acumulativo entre todas las sesiones del día y se reinicia a la medianoche de tu hora local. Vistacast Pro elimina el límite y se ofrece como desbloqueo de por vida o como suscripción mensual o anual. La app receptora para tu televisor es gratuita, sin compras ni publicidad.

Todas las compras y suscripciones las procesa Apple a través de StoreKit. Nunca vemos ni manejamos tus datos de pago.

Las suscripciones se renuevan automáticamente al final de cada período, salvo que las canceles al menos 24 horas antes. Puedes gestionar o cancelar una suscripción en cualquier momento desde la configuración de tu cuenta de Apple ID; la cancelación detiene la siguiente renovación y deja intacto el período en curso. Los reembolsos los gestiona Apple conforme a sus propias políticas, no nosotros: dirige tus solicitudes de reembolso a Apple.

Los precios pueden cambiar. Cualquier cambio en el precio de una suscripción vigente se te notificará por anticipado y no tendrá efecto antes de tu siguiente renovación.

## Lo que Vistacast no puede hacer, y otros límites honestos

Algunos límites son inherentes a las plataformas y no a nuestra implementación, y conviene que los conozcas antes de pagar nada.

El contenido protegido por el DRM FairPlay de Apple (Netflix, Disney+ y servicios similares) no puede transmitirse. Es el propio iOS el que lo impide; ninguna app de terceros puede sortearlo. Bloquear el iPhone termina la transmisión, porque iOS finaliza la extensión de grabación de pantalla. El audio suena a la vez en el iPhone y en el televisor, y esto no puede modificarse desde la app. El receptor no funciona en televisores Samsung Tizen ni LG webOS.

La transmisión depende de tu red local. Las redes que aíslan a los clientes entre sí, o que bloquean el descubrimiento por multicast, impedirán que las apps se encuentren. Eso es una característica de la red, no un defecto de las apps.

## Disponibilidad y cambios

Podemos actualizar, modificar o discontinuar las apps o cualquiera de sus funciones. No eliminaremos a sabiendas una función por la que se haya vendido específicamente una compra de por vida. Si discontinuamos el servicio por completo, lo indicaremos en este sitio.

## Tu contenido

No reclamamos ningún derecho sobre aquello que transmitas. Tu contenido es tuyo, pasa directamente de tu iPhone a tu televisor, y nunca lo vemos, ni lo almacenamos, ni lo transmitimos en tu nombre.

## Exenciones de responsabilidad

Las apps se ofrecen tal como están, sin garantías de ningún tipo más allá de las que no pueden excluirse por ley. No garantizamos que la transmisión sea ininterrumpida o esté libre de errores, ni que las apps sean compatibles con todo televisor, red o configuración.

Nada en estos términos limita los derechos que te correspondan por normas imperativas de protección al consumidor en tu país, incluidos los derechos legales de garantía y de desistimiento. Si eres consumidor en la Unión Europea o en el Reino Unido, esos derechos se aplican además de estos términos y prevalecen en caso de conflicto.

## Responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, y salvo cuando la responsabilidad no pueda excluirse (incluidos los casos de muerte o daños personales causados por negligencia, de fraude y de cualquier otro supuesto que la legislación aplicable no permita limitar), nuestra responsabilidad total derivada de tu uso de las apps se limita al importe que hayas pagado por ellas en los doce meses anteriores a la reclamación.

## Fin de estos términos

Puedes dejar de usar las apps en cualquier momento desinstalándolas. Podemos suspender o dar por terminada tu licencia si incumples estos términos de forma sustancial.

## Ley aplicable

<!-- REVIEW REQUIRED before publication: confirm the governing-law jurisdiction with
     the developer, and have a lawyer review this document as a whole. The clause
     below is a reasonable default for a developer based in Argentina, not legal
     advice, and it must not go live unverified. Applies to every locale of this
     document. -->

Estos términos se rigen por las leyes de la República Argentina, sin atender a sus normas sobre conflicto de leyes. Si eres consumidor, esta elección de ley no te priva de la protección de las normas imperativas del país donde resides, y puedes iniciar acciones ante los tribunales de tu localidad cuando la ley te reconozca ese derecho.

## Contacto

Las consultas sobre estos términos pueden dirigirse a la dirección que figura en nuestra [página de soporte](/es/support).